Für Fotos in Originalgröße auf die Fotos klicken - öffnen sich in neuem Fenster
T o view pictures in original size click on them - open in new browser window

Zurück nach 5 Jahren - Back after 5 years

New York City

August 2008

 


Nach 5 Jahren hat uns ein günstiger Dollar-Kurs und ein besonderer Anlass wieder in den Großen Apfel zurückgezogen und wir haben eine schöne Woche Urlaub in New York City verbracht und gleichzeitig unseren 10. Hochzeitstag gefeiert. Zum Glück hatten wir die ganze Zeit schönes Wetter, so dass wir ein paar tolle, blau behimmelte Aufnahmen machen konnten.
After 5 years we were lured back to the Big Apple by a particularly attractive exchange rate to the USD and a special occasion - so we spent a fantastic holiday week there and celebrated our 10th wedding anniversary. We were fortunate enough to have spectacular summer weather without any humidity and thus, were able to take some pretty, blue-sky pictures of the city that never sleeps.

Auf alten Spuren wandeln / Retracing Familiar Steps

First Avenue, United Nations & East Side skyline
"Non violence" Sculpture Unsere Arbeitsstelle - das Deutsche Haus
Where we WORKED - German House
Unsere Wohnung - Where we LIVED
Trump Place at 180 Riverside Boulevard

Dürfen auf keinen Fall fehlen - Wolkenkratzer
An Absolute Must - Skyscraper Shots

East 42nd Str. Hearst Tower 57th Str. Downtown Financial Center Financial Center
Trump International Tower Trump International Tower Chrysler Building Trump World Tower East 48th Str.
Trump Tower Fifth Ave. Time Warner Center
Columbus Cirle
Columbus Circle Citicorp Center
Lexington Ave./51st Str.
3rd Ave./East 48th Str.
Trump World Tower Trump World Tower Empire State Building St. Patricks Cathedral
Fifth Ave.
East 42nd Str. &
Chrysler Building

Unterwegs als Tourist - Touristy Stuff

Einmal mit dem Boot rund um Manhattan - Boat Cruise around Manhattan Island

Freiheitsstatue
Statue of Liberty
MANHATTAN Diverse Perspektiven der Südspitze - Different views of Downtown
Brooklyn Bridge Trump World Tower MANHATTAN Ostufer - East Side George Washington Bridge

Blick auf - View to
Columbus Circle
Central Park Blick vom Rockefeller Center - From the "Top of the Rock"
ROCKEFELLER CENTER
Oben auf der Aussichtsplattform - on the "Top of the Rock" observation deck
Hard Rock Cafe
Times Square
Times Square Ein schöner Rücken kann auch entzücken...
There's also delight in a nice backside...
Freiheitsstatue
Statue of Liberty


UNSER GÄSTEBUCH / FEEL FREE TO SIGN OUR GUESTBOOK

Zurück zur Urlaubsübersicht / To our vacation pictures

Zurück zur Wiegel-Startseite
Back to Wiegel Homepage


______________________________________________
Created, edited and updated by Barbara Wiegel
latest update: 16 March 2009